W
H
O
H
O
W

Solo ciò che ci da piacere..ci diverte...
ci può venire bene ...
perciò qualcosa di buono ...
si può fare solo se ci da gusto o piacere
tutto il resto è una rottura
che si fa a forza perchè siamo costretti.

La creatività , la grafica ,la fotografia ,
come qualsiasi atto estetico sono soggettivi
entro ampi limiti..
lungi da noi l'idea di poter soddisfare...
o di piacere a tutti
cercheremo sempre con creatività e passione
di ottenere il massimo
nella forma piu semplice e armonica .


Only what gives us pleasure.. amuses us..
can be well-done ...
so something of good
can be done only if it gives us pleasure or amusement
all the rest is boring .....
we must do it for duty because we are obliged.

Creativity , graphic , photography ,
like any aesthetic act, are subjective
on a very wide range
away from us the idea of being able to satisfy
or to like everyone
We will always try by creativity and passion,
of giving the maximum ,
in the more easy and armonious way.

W
H
Y


WHY ?

          overall for pleasure ...          
then, if we earn too ....
is much better...
:-)



PERCHE'?

soprattutto per piacere ....
se poi ci guadagnamo anche......
è molto meglio ...
:-)


www.albedimare.org © albedimare 2001 ~ 2008